잘 지껄이는中文是什么意思

• 碎
• 饶舌
• 叨
• 嘚啵
• 絮絮叨叨
• 哝
• 譅
• 贫嘴
• 长舌

• "잘"中文翻译    [부사] (1) 好好儿(的) hǎohāor(‧de). 다들 다시 잘 생각 좀 해
• "지껄이다" 中文翻译 :    [동사] 叨唠 dāo‧lao. 喧哗 xuānhuá. 弄嘴 nòngzuǐ. 그녀는 지껄이면서 나를 훔쳐보고 있다她叨唠着窥视着我지껄이는 소리가 너무 커서, 가족 전체가 쉴 수 없었다喧哗声很大, 搅得他们一家无法休息그는 이 번에는 다시는 지껄이지 못할 것이다他这回可不能再叨唠
• "잘" 中文翻译 :    [부사] (1) 好好儿(的) hǎohāor(‧de). 다들 다시 잘 생각 좀 해 보자大家再好好儿想一想성을 내지 말고 그와 잘 이야기 하시오你好好儿地跟他说, 别生气 (2) 好 hǎo. 很 hěn.일을 잘 처리하다把事情处理好이 사건의 경과를 그는 잘 이해하고 있다这件事的经过他很清楚 (3) 非常 fēicháng. 很 hěn.요즈음 일기 예보가 대단히 잘 맞다这几天天气预报非常灵验인품과 옷차림이 매우 잘 어울리다人品服饰很相称 (4) 充分 chōngfèn.준비를 잘하다准备得很充分 (5) 正好 zhènghǎo.너 마침 잘 왔다你来得正好당신 마침 잘 왔어요, 우리 상의해 봅시다你来得正好, 咱们商量一下 (6) 清楚 qīng‧chu.안경을 쓰니 글씨가 잘 보인다戴了眼镜看字看得清楚 (7) 善 shàn. 注意地 zhù//yì‧de.당신 잘 보시오子善视之잘 들어라注意听 (8) 好 hào. 不耐 bùnài. 很 hěn. 容易 róngyì.감기에 잘 걸린다好感冒엷은 색의 옷감은 더러움을 잘 탄다浅颜色的衣料不耐脏이 사람은 게으름을 아주 잘 피워서, 무엇이든지 이미 다 되어 있는 것을 이어받으려고만 한다这个人很会偷懒, 什么都拉现成的그는 병에 잘 걸린다他容易生病 (9) 善 shàn. 亲切地 qīnqiè‧de. 真诚地 zhēnchéng‧de.잘 대접하다善待之 (10) 经常 jīngcháng. 常常 chángcháng.그가 잘 가던 곳他常去的地方 (11) 足够 zúgòu. 充分 chōngfèn.그녀의 심사를 잘 이해하다足够了解她的心情 (12) 平安地 píng’ān‧de.목적지에 잘 도달하다平平安安地到达目的地 (13) 正确地 zhèngquè‧de.시장과 고객의 현황과 발전 방향을 잘 파악하다正确地把握市场和顾客的现状与发展趋势 (14) 富裕地 fùyù‧de.매우 잘 살다日子过得挺富裕 (15) 愉快地 yúkuài‧de. 快乐地 kuàilè‧de.하루를 잘 보내다愉快地过了一天
• "왁자지껄" 中文翻译 :    [부사] 哄闹 hòngnào. 喧闹 xuānnào. 吵闹 chǎonào. 吵吵嚷嚷 chǎo‧chaorāngrāng. 折腾 zhē‧teng. 喧噪 xuānzào. 骚闹 sāonào. 闹嚷嚷(的) nàorāngrāng(‧de). 【방언】闹哄 nào‧hong. 闹哄哄 nàohōnghōng. 乱哄哄 luànhōnghōng. 炒炒七七 chǎo‧chao qīqī. 哜哜嘈嘈 jì‧jicáocáo. 烦聒 fánguā. 회의장이 온통 왁자지껄하는 소리이다会场上一片哄闹声밖에서 왁자지껄 떠들어 대는 소리에 나는 깨어났다外面的喧噪声把我吵醒了거리가 온통 왁자지껄하다街上一片吵闹창밖이 왁자지껄한데 무슨 일이 생겼소?窗外闹哄哄的, 发生了什么事情?젊은 사람들이 함께 모이기만 하면 왁자지껄하기 마련이다年轻人到了一块儿, 短不了闹哄무슨 일로 왁자지껄한가有甚事吵吵嚷嚷방안이 왁자지껄한데 그들이 뭘 말하고 있는지 모르겠다屋里面乱哄哄, 不知他们在说些什么이 아이들이 왁자지껄 떠들어대는 바람에 머리가 아프다这些孩子折腾得让人脑袋疼(입에서 입으로) 왁자지껄 전해지다哄传왁자지껄하게 굴다瞎吵吵
• "잘 주무세요" 中文翻译 :    晚安; 好睡
• "잘 정의됨" 中文翻译 :    定义良好
• "잘 키운 딸 하나" 中文翻译 :    好好长大的女儿荷娜
• "잘 자요" 中文翻译 :    晚安
• "잘 튀는" 中文翻译 :    精神; 欢快; 热闹
• "잘 있어" 中文翻译 :    拜拜; 再见; 回见; 再会
• "잘 한" 中文翻译 :    地道
• "잘 웃는" 中文翻译 :    滑; 滑稽
• "잘게 다지다" 中文翻译 :    剁碎